• Corti selezionati
• Regolamento
• Giuria
• Presentazione e commenti
• Ringraziamenti

---

[corti selezionati]

Ad occhi chiusi Tommaso Giacomin scn. T. Giacomin, Chiara Portinari Fot. T. Giacomin, Carlotta Bisello Int.: Luca Brazzolotto, Raffaele Bonivento, Davide De Pieri, Chiara Marchini Durata 14' 51''.
Rivisitazione in chiave moderna della novella noir di poe “Tell-tales Heart”. In un panorama underground urbano, il degrado psicofisico nella spirale della droga e la suspence caratterizzano un breve thriller dai toni psichedelici.

All you need is love di Eleonora Daissè Durata n.d. .
Una delle canzoni più belle dei Beatles rivista attraverso il linguaggio del graffitiamo. Video realizzato per lo spettacolo al Teatro Toniolo di Mestre della Magical Mistery Orchestra.

Amici del cuore di Loredana Spadon sogg. e scn. Hotaki Atighollah, Akbari Hekmatallah Int. Akbari Hekmatallah, Hotaki Atighollah, Ghorbani Alinaghi, Mozaffari Shawkat, Karimi Ibrahim Mont. Deborah Rosso, Elena Rottigni, Eleonora Daissè Durata 8'.
Due amici afgani raccontano perche’ hanno deciso di lasciare il loro paese e come sono arrivati in Italia.

Amoeba 00 di Mauro Ciani Durata 6' 20''.
L’opera lascia libero spazio all'interpretazione. Gli ultimi secondi mettono in atto il meccanismo di disvelamento che giustificano più di 6 minuti di proiezione: le sagome antropomorfe altro non sono se non larve sulla superficie dell’acqua contenute in un vaso di vetro. VideoConcorso “Francesco Pasinetti”

Begin for the benefit of mr. Kite! di Tatiana Furlan Durata n.d. .
Video musicale. Con questa canzone e Beatles descrivono l’ambiente circense, i trapezisti, i giocolieri, i cavalli … Vengono riproposte delle scene che ricordano questa realtà con colori psichedelici. Video realizzato per lo spettacolo al Teatro Toniolo di Mestre della Magical Mistery Orchestra.

Doberdan! Trieste di Mirella Benes scn. fot. mus. Mont. Mirella Benes Interpreti: Teresa Sadar, Maria Marzona, Carlo Nagliati, Marta Terzani Durata 14' 30''.
Nel 1954 la zona A Trieste inclusa, invece di esser stata data all'Italia viene data alla Jugoslavia di Tito. La storia si svolge nell'anno 1990, all'interno di un gruppo di ragazzi della minoranza italiana di Trieste.

El Caregheta di Nicolò Scattolin, Mattia Bressan Durata 6'.
Tracce di antico artigianato: un vecchio costruttore di sedie si racconta.

Fantachimica del Gruppo video ITIS Pacinotti Int. Davide Feltrin, Filippo Carli, Giada Lion, Serena Bagnolo, Vanessa Bortolato, Agata Lombardi Matteo Tonello, Alessio D’Este, Cinzia Spagnoletto Durata 7'.
Gli studenti del Pacinotti viaggiano nel mondo della chimica sperimentale con tre corti.

Frequenze di Patalgiù company sogg. e scn. Patrizia Gaia Canziani, Alessia Borile Fot. Giliua Zamperetti mont. Veronica Badolin, P. G. Canziani, A. Borile coord. Alba Bernabei Int. Alessia Borile, P. G. Canziani, G. Zamperetti, Stefano Hu, Andrea Mozzato Durata 6'.
Storia di quattro ragazzi alle prese con i problemi legati alla loro adolescenza. Cercheranno di affrontarli con la forza dell’amicizia.

I proiezionisti di Eleframas team scn. Massimo Pagan, Francesca De Pieri mont. Eleonora Daissè, Elena Rottigni, Deborah Rosso Int. Giovanni Bortolotti e Gianpietro Bortolotti Durata 12'.
Intervista-documentario sulla vita e le esperienze lavorative di due proiezionisti professionisti veneziani.

I’m warlus di Tatiana Furlan Durata n.d. .
I Beatles si sono immersi nel fantastico, nell’irreale, nell’irrazionale. Grazie ai disegni di alcuni bambini ci si è avvicinati all’idea che poteva aver ispirato i quattro di Liverpool. Video realizzato per lo spettacolo al Teatro Toniolo di Mestre della Magical Mistery Orchestra.

Il posto vuoto di Liana Bortolozzo Fot. Antonio Fenio, Michele Salmaso Mus. Andrea Bertoldo Mont. Federico Rozas Int. Claudio Costantini Durata 6' 46''.
Parodia tragicomica delle avventure di un ragazzo che difende la sua identità da un mondo che non lo accetta in quanto diverso. Il lieto fine lascia pensare che forse ogni individuo per trovare la felicità è destinato a vivere in un universo di soli suoi simili.

Interferenze di Fabio Raschillà, Francesco Favaretto sogg. e scn. Maria Chiara Pulici, Alberto Ravagnin, Gianmarco Cester e classe 3^D Liceo Scientifico “Giordano Bruno” mus. Alberto Pellizzon, Tommaso Pascon, Riccardo Vio mont. Leone De Vero, Alberto Gorla Int. Stefan Ilii Durata 3'.
Un ragazzo, ossessionato dai videogiochi, vive sospeso tra realtà e finzione, fino all’ultimo game…

L’onda Ilaria Niero Mont. Giulio Boato Int. Ilaria Niero, Giulio Boato Durata 3'.
Una poesia dannunziana tradotta in immagini.

Labyrinth Gruppo Studentesco di VideoSperimentaziuone del Liceo Ginnasio “M. Polo” di Venezia Fot. Luca Loro Di Motta Mus Carlo Emilio Tortarolo Mont. Ermanno Pozzana, Guido Brando Brandolini d’Adda, Tommaso Cazzaro, A. De Fusco, L. Loro Di Motta, Elena Pagliericci, Veronica Vianello Int. Elena dinon, Fabrizio Bizzarini Durata 4' 41''.
Solitudine e noia della condizione giovanile descritte attraverso l’isolamento in un interno di una protagonista che, viene progressivamente catturata da un videogame. La reazione sarà la fuga destinata, comunque, a risolversi nella dimensione del finito.

Memorie presenti di Elisabetta Di Sopra scn. mont. E. Di Sopra Mus. Daniele Asenov Testo. Mara Donat Int. Tania Brassesco, Irene Guerra, Sara Senigaglia Durata 1' 9''.
Il momento perfetto della comunione tra donne avviene attraverso un gesto che rimanda a tradizioni antiche e legami ancestrali; le più anzine iniziano ad intrecciare insieme i lunghi capelli delle giovani come a tessere un unico grande arazzo, custode della vita e di una femminilità consapevole del forte significato contenuto nelle proprie mani. Il segreto per poter proseguire: fissare e trasmettere i ricordi.

Mi ricordo….!! Testimonianze sui nonni del gruppo video 3Bg dell’Istituto A. Mozzoni Int. Bressan Mattia,Cattelan Federica,Scalco Irene,Vianello Elisa, Kantardzic Riccardo Durata 7'.
I ricordi dei propri nonni trasferiti in video.

Micrometraggi di un giorno qualunque Realizzazioni di Sara Bassi, Giovanna Ballarin, Beatrice Guzzardi (Liceo Classico “Marco Polo”), Andrea Frison (Liceo Scientifico “Benedetti”), Federico Maniscalco, Ludovica Mantovan (Liceo classico “M. Foscarini”), Simone Cesario, Tatiana Furla, Angelo Minniti, Francesca Vazzoler, Silvia Gomirato, Chiara Conte, Anita Fantoni (Istituto Statale d’Arte) Gioppato Lara (Liceo Artistico) Filippo Carli, Mauro Zanoni (I.T.I.S. “A. Pacinotti”) Jovica Markovic, Basana Leonardo, Ambra Leggiero, Mattia Bressan (I.P.S.I.A. “A. Mozzoni”). Durata n.d. .
video realizzati da ragazzi delle Scuole Medie Superiori di Venezia che “raccontano e si raccontano in un diario di vita quotidiana”

Parità anagrafica di Severino Benettelli scn. S. Benettelli, Daniela Scarpa fot. Federico Maniscalco mont. Deborah Rosso Durata n.d. .
La persona anziana, di fronte alle innovazioni tecnologiche, all’inusuale, all’inconsueto, incontra delle difficoltà. Così come chiunque altro, vivendo, non è in grado di aggiornare la propria quotidianità, non avendola ancora vissuta. Una caratteristica comune, una parità anagrafica.

Perdere la testa Elisabetta Di Sopra Int. Paolo Seno, Sonia Fedeli Durata 3' 26''.
Per sfuggire dai ritmi sincopati dei nostri tempi moderni … una soluzione estrema.

Pot-Pourri di Giulio Boato Mus. Lorenzo Danesin Dur Durata 3' 45''.
La proposta di una Venezia diversa dal solito: una Venezia ipocrita e luccicante …

Rione Pertini: c’era una volta il P.E.E.P. di Caterina Ferruzzi Fot. C. Ferruzzi, Sara Marcuzzo Mus. Massimo Nason Mont. Antonio Pintus Int. Lidia Mainardi, Lucia Pitteri, Alessandra De Perini Durata 15'.
Una zona destinata ad edilizia popolare nella periferia di Mestre agli inizi degli anni ’80. Storie di donne che hanno lottato affinché il Rione Pertini non diventasse un ghetto, ma un luogo vivibile e socialmente integrato.

Se io … Se lei … di Lorenzo Basile, r. Zugno, Angela Ogniben, A. Scantamburlo int. Lorenzo Basile, r. Zugno, Angela Ogniben Durata 7'.
Da un soggetto di Cesare Zavattini: “Lui e lei hanno appena visto un film al cinema. C’era una piccola e graziosa biondina e c’era un ragazzo molto carino del quale tutte le ragazze si innamoravano. …”

Tomorrow never kows di Eleonora Daissè Durata n.d. .
Uno dei pezzi più innovativi dei Beatles tradotto attraverso immagini che si rifanno al mondo tibetano e all’arte psichedelica. Video realizzato per lo spettacolo al Teatro Toniolo di Mestre della Magical Mistery Orchestra.

Un posto al sole di Lucilla Pesce e Francesca De Pieri Durata 10' 13''.
Il video vuole documentare uno spazio: la presenza di due esseri umani è secondaria. Le due ragazze si aggirano negli spazi abbandonati dell’Ospedale al Mare del Lido di Venezia: ogni azione compiuta è semplicissima, in relazione allo spazio, azioni essenziali, quotidiane, banali, umane.

Una scuola una comunità del Gruppo video Università della Terza età di Mestre coordinato da Rossana Molinatt Durata n.d. .
La nascita della scuola elementare "Grimani" di Marghera, poco dopo la prima guerra mondiale, attorno alla quale poi sorse la Città Giardino. L'attenzione e l'interesse dei bambini delle scuole elementeri, i racconti dei nonni, la certosina raccolta dei documenti del tempo da parte di una maestra "archivista".

Veli d’angelo e rivoli d’immagini. Memoria e creatività nella terza età di Irene Gislon mont Deborah Rosso coordinamento Valerio Vivian mus. Orchestra giovanile “Tiro con l’arco” di Anna Campagnaro Int. Terry Falasco, Giovanna Franca Galesso, Giantin Bruno, Paola Stevanato, Dorina Rocco, Pericle Calmasini, Gianna Busato, Nello Baresi, Fedele Spolaore Durata 11'.
Si documentano alcuni significativi momenti del Laboratorio di disegno e pittura Memoria e creatività, tenutosi a Dolo presso L’Università della Terza Età-Riviera del Brenta. I temi dei lavori pittorici sono liberamente ispirati ai personaggi, ai luoghi, ai motivi più ricorrenti del libro “Lorenzo e Cecilia” di Giuliano Scabia.

Voyelles Giulio Boato e Ilaria Niero Int. Ilaria Niero, Giulio Boato Durata n.d. .
Una delle più famosa delle poesie di Arthur Rimbaud tradotta in immagini.

ZOIS di Maurizio Goina Durata 5'.
Video musicale. A un secolo dal suo arrivo a Trieste, James Joyce vi ritorna e va in cerca dei “suoi” luoghi. Sequenze fotografiche e frammenti di “Finnegans Wake” di Joyce letto da John Cage.

Dentro o fuori di Fabio Martina sogg. scn. Fabio Martina, Lara Conte, Jacopo Iside, Stefano Doronzo, Elvi Sota Fot. Giuseppe Ceravolo mus. Andrea “papa Andy” Morello mont. Davide Molla Int. Sonny Aro Jr , Lara Conte, Marco Emad, Jorge Neves de Lima, Biancanives Togliani coord. Simone Ripamonti prod. L’amico Charly Durata n.d. .
Milano, Max è un giovane spacciatore di cocaina alle prime armi, insieme al suo capo Tony. Lo scopo di Max è fare soldi ed è convinto di essere nel giusto fin quando non si innamora di una sua giovane cliente, Cecilia. (fuori concorso)

Fame d’amore di Simonluca Sacco sogg. scn. Simonluca Sacco Lucilla Miarelli Mus. E. De Raymondi Mont. Anna Fanuele Int. Lucilla Miarelli, Jinni Steffan, Barbara Pasqua Durata 14' 30''.
Una giovane donna prepara con cura maniacale il cibo appena comperato. Scruta il suo volto davanti allo specchio … E’ il suo compleanno e con una scatola di dolci si reca nella casa paterna, lì troverà solo la madre, ma anche lei nel mezzo della cena andrà via. La ragazza troverà conforto nei dolci, ma vinta dal senso di colpa … (fuori concorso)

Una passione non trascurabile di Antonio Vladimir Marino Mont. Massimiliano Pacifico int. Peppino Mazzotta, Andrea Bruschi, Alfonso Postiglione Durata 15'.
Due amici dopo dieci anni si rincontrano per caso nel bagno di un hotel di lusso. Si erano lasciati in un Accademia d'arte drammatica , volevano calcare le scene dei teatri italiani e seguire le orme di Vittorio Gassmann , ma la vita li ha portati in un'altra direzione… (fuori concorso)

[Regolamento]

L’Istituto Statale d’Arte di Venezia, in collaborazione con l’Auser di Venezia, Circuito Cinema, l’Istituzione Veneziana per i Servizi Sociali alla Persona, la C.G.I.L., l’Associazione L’Amico Charly Onlus e con il patrocinio della Provincia, del Comune e della Municipalità di Venezia, organizza la 5^ edizione del VideoConcorso “Francesco Pasinetti”.
Il concorso è aperto a tutti gli studenti delle Scuole medie superiori, dell’Accademia e delle Università.
Possono partecipare cortometraggi di durata non superiore ai 15’.
Il concorso, che si propone come finalità il dialogo tra generazioni, si articolerà in cinque sezioni:

1. “a soggetto” o “documentario” sul tema “I giovani raccontano gli anziani”;
2. “intervista d’autore” con video che, rimanendo fedeli al tema del concorso, dovranno proporre interviste a rappresentanti della cultura e dell’arte e/o connotarsi di una chiara e originale valenza estetica;
3. video sul tema “Il lavoro: ieri e oggi”, premio offerto dalla C.G.I.L. Veneto;
4. video sul tema “Adolescenza: come sopravvivere?” sezione proposta dall’Associazione “L’Amico Charly”
5. a tema libero

L’iscrizione al premio è gratuita.
La giuria, presieduta da Carlo Montanaro, critico cinematografico e direttore dell’Accademia di Belle Arti di Venezia, sarà composta da esperti del settore e da rappresentanti degli enti proponenti.
In occasione della premiazione le opere migliori verranno presentate al pubblico nell’Aula Magna dell’Istituto Statale d’Arte verso la fine di maggio.
I premi: al primo classificato delle prime due sezioni verrà consegnato il trofeo Pasinetti, in vetro di Murano, e 500 euro.
I vincitori della terza sezione riceveranno un premio di 300 euro.
Un premio di 200 euro sarà assegnato ai vincitori della quarta e quinta sezione.
Un premio speciale “Auser” di 150 euro verrà assegnato ad un lavoro che veda impegnati nella produzione associati dell’Auser e studenti, i giovani di ieri e i giovani di oggi.
Un premio speciale per la miglior fotografia verrà assegnato dal Circolo Fotografico “La Gondola”.
Sono previste altre menzioni di merito.

Le scadenze: i video in formato DVD o mini DV dovranno essere fatti pervenire entro e non oltre il 10 aprile 2008 all’indirizzo: VideoConcorso “Francesco Pasinetti”, Istituto Statale d’Arte, Dorsoduro 2613, 30123 Venezia.
I video vincitori delle varie sezioni verranno anche proposti nella rassegna Venice Film Meeting curata da Circuito Cinema in occasione della Mostra del Cinema di Venezia.

Per scaricare la scheda di partecipazione e per qualsiasi informazione è possibile consultare il sito http://pasinetti.istarte.it o scrivere a  pasinetti@istarte.it

[giuria]

Carlo Montanaro, direttore dell’Accademia di Belle Arti (presidente), Anna Ponti, presidente Auser Venezia, Noemi Battistuzzo, Circuito Cinema, Domenico Casagrande, presidente Istituzione Veneziana per i Servizi alla Persona, Roberto Ferrucci, scrittore, Sergio Chiloiro, Segretario generale della Camera del Lavoro di Venezia, Moreno Chinellato, CGIL Veneto, Donatella Ventimiglia, operatrice teatrale, Manfredo Manfroi, presidente Circolo fotografico “La gondola”.

[presentazione]

La quinta edizione del VideoConcorso “Francesco Pasinetti” fa registrare un lusinghiero aumento di interesse e di partecipazione.
Il cinema giovane ama e sviluppa il tema portante del VideoConcorso, il tema intergenerazionale, ma la ricerca storica, la testimonianza, la fiction e la volontà di raccontare le gioie e le difficoltà dell’adolescenza, arricchiscono l’offerta delle proiezioni di quest’anno.
I giovani registi mostrano, poi, di essere attirati e predisposti alla contaminazione e all’interazione tra le diverse espressioni d’arte: la musica, la pittura, la letteratura.
Viene così a costituirsi un ventaglio di proposte diverse e significative che si articoleranno nelle quattro giornate del festival.
E una volta ancora ci piace sottolineare come il Videoconcorso Pasientti possa contare su nuove collaborazioni e sinergie.
Ai fondatori e agli “storici”sostenitori del premio ( l’Auser, l’Istituzione Veneziana per i servizi sociali alla persona, Circuito Cinema, la CGIL, l’Assessorato alle Politiche giovanili e Centro Pace, l’Ufficio Scolastico regionale e provinciale, l’Associazione Amico Charly, il Coordinamento Cinema e Scuola), al patrocinio del Comune, della Provincia e della Municipalità di Venezia, si sono aggiunti nuovi soggetti: l’Università di Ca’ Foscari, l’Accademia di Belle Arti di Venezia, il Circolo Fotografico La Gondola, il Patronato dei Frari, il TGS Eurogroup. Queste nuove collaborazioni hanno permesso la realizzazione di interessanti iniziative quali i “micrometraggi di un giorno qualunque” che hanno invitato i ragazzi delle scuole superiori a raccontare e raccontarsi, e il “Corto in corsa” che ha offerto la possibilità di videoritrarre Venezia in un momento di festa quale quello della “Su e zo per i ponti”.
Un panorama variegato e ricco, in bianco e nero e colorato, muto e sonoro che sembra voler indicare strade colorate e senza steccati, ritratte da un cinema giovane che ama e coltiva una cultura multicolor.

Il bello del Videoconcorso Pasinetti è che, mai pago dei risultati raggiunti, aggiunge sempre qualcosa, si guarda intorno e accresce i propri percorsi, formula nuove proposte,azzarda innovazioni.
Quest'anno, ed è già il quinto consecutivo, mette in campo i micrometraggi e in … corsa
i video realizzati in occasione di una di quelle stracittadine che restituiscono per un giorno Venezia a chi non s'accontenta di gondole e colombi. E, naturalmente, tiene fede agli impegni originari, il primo dei quali resta il dialogo fra giovani di oggi e di ieri. I due Pasinetti, nel frattempo ci ha lasciato anche Pier Maria, sicuramente approveranno.

Il successo del VideoConcorso che, nella partecipazione, vede rappresentate diverse fasce di età e di livelli di studio (dalla scuola media superiore, all’Accademia, all’Università) non può non farci riflettere sull’importanza del linguaggio cinematografico e sulla sua valenza nella proposta didattica e nell’articolato iter formativo e culturale degli studenti.
Sento di dover rivolgere un sentito ringraziamento all'Auser di Venezia, all'Istituzione Veneziana per i Servizi Sociali alla Persona, a Circuito Cinema, alla CGIL, all’Associazione Amico Charly per il loro preziosissimo contributo alla realizzazione del festival e all’attivazione del Corso “Saper guardare – saper mostrare” che, presso l’Istituto d’Arte, forma alla videoproduzione ragazzi provenienti da realtà scolastiche diverse del territorio.

Fin dalla prima edizione ci siamo augurati che il VideoConcorso Francesco Pasinetti sul tema “i giovani raccontano gli anziani” non rappresentasse un progetto aggiuntivo, estraneo all’attività didattica vera e propria.
Oggi possiamo senz’altro constatare che il linguaggio audiovisivo è stato strumento di aggregazione atto a promuovere un ricco lavoro interdisciplinare. Inoltre il radicamento sul territorio ha aperto nuove opportunità di relazione e di scambio, contribuendo a far comprendere meglio agli studenti il senso del proprio studio e del proprio operare.
Tutto ciò è motivo di soddisfazione per chi ha condiviso fin dall’inizio questo interessante percorso.

[ringraziamenti]

Ringraziamenti a Roberto Di Venere, Deborah Rosso, Elena Rottigni, che hanno tenuto il corso di videoproduzione “Saper vedere – Saper mostrare”, a Mariagrazia Zanaboni, che ha creduto in questo progetto, a Susanna Sartori e Silvia Maguolo che, con gli studenti di Arti della Stampa, hanno seguito progetto e realizzazioni grafiche, a Margherita Barbini, Rossana Pavanello, Chiara Toso e la sezione Arti del Vetro per la realizzazione del Trofeo Pasinetti, a Dario Grillo, webmaster del nuovissimo sito, a Pier Paolo Fassetta, anima del Coordinamento Cinema e Scuola, alle dott.sse Carmela Palombo e Daniela Bartoletti, al prof. Paolo Pachini del Conservatorio di Trieste, a Severino Cagnin, responsabile CGS e, per la collaborazione a vario titolo, un grazie a Fabio Riso, Ornella Bandini, Severino Benettelli, Lilia Dattilo, Beatrice Barzaghi, Veronica Badolin, Tommaso Copetta, Massimo Daissè, Enzo Bon, Claudio Forieri, Dario Donà, Silvio Resto Casagrande, Nadia Pavanello, Luigi Barbieri, Mariangela Zanella, Neda Furlan, Roberta Zamolo, Nicola Riccadona, Simone Ripamonti, Gabriele Panciera, Alessandra Varagnolo, Teresa Turacchio, Cristina Morello, Giuliana Carbi, Franco Jesurun, Solenn Le Marchand, Renzo Florian, Antonio Beninati, Nicola Pennelli, Yuri Calliandro, Romina Greggio.